La fortaleza de la amistad entre dos niños de clases sociales diferentes. Malú es la hija de una madre soltera de clase alta y Jorgito vive en un entorno humilde. Las familias de ambos les prohíben verse, cuando la madre de Malú pretende dejar Cuba, los dos niños se escapan para impedir que rompan su amistad.
Historia sobre dos enemigos mortales: un pequeño ratón y un zorro, los cuales, tras un desafortunado accidente, se encuentran en el paraíso animal. Pierden sus instintos naturales y se convierten en los mejores amigos. Su deseo de permanecer juntos una vez que regresen a la tierra se hace realidad, sin embargo, renacen en roles opuestos. Gracias al poder de la amistad podrán superar incluso lo que les parece imposible.
Cécile, una niña de 10 años que se muda al sur de Francia con su madre Louise. La integración con los demás niños de la aldea no es fácil. Cuando un circo ambulante se instala en el pueblo, Cécile descubre que Poly, el pony estrella del espectáculo, es maltratado. Es entonces cuando decide protegerlo y planear su escape. Perseguidos por Brancalou, el inquietante director del circo, y el misterioso Victor, Cécile y Poly se embarcan en un verdadero viaje iniciático y una increíble historia de amistad.
Historia sobre dos enemigos mortales: un pequeño ratón y un zorro, los cuales, tras un desafortunado accidente, se encuentran en el paraíso animal. Pierden sus instintos naturales y se convierten en los mejores amigos. Su deseo de permanecer juntos una vez que regresen a la tierra se hace realidad, sin embargo, renacen en roles opuestos. Gracias al poder de la amistad podrán superar incluso lo que les parece imposible.